June 27, 2016


近所にあるシャトーレストランへ出かけました。
こんな森の小道を抜けて行くと

lunch32

レンガ造りのシャトーが現れます。

lunch33

以前訪れたときからレストランのオーナーが代わり
内装も変わりました。
よくオーナーが代わるレストランで
私が知るだけでも3代目です。

lunch34

アミューズいろいろ。

lunch35

前菜とメイン。
ちょうど白アスパラガスの季節で
甘くて美味しかったです。

lunch36

さっぱりとしたデセール。

lunch37

カフェとプティフール。

lunch38

リーズナブルで美味しいお料理でした。
歴代のオーナーの中で1番よかったです。

久しぶりにそろった友人達と
他愛のないおしゃべりを楽しんだ
午後のひとときでした♪


June 20, 2016


ブリュッセルでは日本の梅雨のような
雨の多い天気が続いています。
たまに太陽がのぞくと、ご近所さんも
こぞってパラソルを開いて庭で過ごしています。

garden7

全然お手入れをしていない我が家の薔薇ですが
今年も可愛い花をつけました。

garden8

garden9

garden10

朝摘んできてキッチンの窓辺に飾っています。

garden11

生花があるとキッチンが華やかになり
曇天続きのブリュッセルでも
気持ちが少し上がるのでした♪

garden13

本格的な夏の訪れが待ち遠しいです。

June 13, 2016


星の形をしたカルトナージュを作りました。

cartonnage698

5つの引き出しのある箱です。

cartonnage699

ひとつひとつの箱は平行四辺形に
なっています。

cartonnage701

片側の辺はちょうど
名刺やショップカードが収まるサイズに、

cartonnage702

もう片側の辺は
子供用のゲームカードが
収まるサイズになっています。

cartonnage703

蓋は立体的な星に仕上げました。

cartonnage700

楽しい作品に仕上がりました♪

「星のカルトナージュ」シリーズ、
次回に続きます。

June 06, 2016


アトリエでケーキのカルトナージュが
完成しましたのでご紹介させてくださいね。

4月 Y.N.さん

お洒落でエレガントマダムのY.N.さん。
おっとりとした雰囲気で
毎回レッスンを和ませてくれました。

以前はサウジアラビアにも駐在されていて
興味深い体験談を
たくさん聞かせてくださいました。

cakebox51-1

抹茶色のケーキにはホワイトチョコを
イメージした白いステッチリボンを合わせました。

cakebox51-2

引き出し内底には1つだけ
ベルギー国旗リボンがアレンジされています。

cakebox51-3

この日は可愛らしいケーキを
皆さんにご馳走してくださいました♪

cakebox51-4

美味しいケーキを囲んで幸せなティータイムでした。
レッスンにご参加くださった皆様
ありがとうございました♪

May 30, 2016


週末に○○回目の誕生日を迎えました。
主人と子供達がケーキを囲んで
お祝いをしてくれました。

birthday1

今年はベルギーで迎える
ちょうど10回目の誕生日。
あっという間の10年間でした。

birthday2

庭のピエールドロンサールも
今年初めてのお花をつけました。
ささやかな贈り物をもらった気分です。

birthday3

また1年、子供達の成長を見守りながら
穏やかに過ごせたらいいな、と思います。

May 23, 2016


友人とランチに出かけました。
Schumanに程近いこじんまりとした
フレンチレストランです。

restaurant14

アミューズいろいろ。

restaurant15

前菜とメイン。
さば寿司風の前菜が意外に美味しかったです。
メインはボリューム満点でした。

restaurant16

さっぱりした柑橘系のデセール。

restaurant17

プティフールとカフェ。

restaurant18

この日は友人の意外な才能を発見したり、
友人らしい、優しい考え方を再認識したりと
嬉しい発見が沢山あった
楽しいランチでした♪

May 16, 2016


トランクを作りました。
外側の生地はローラアシュレイです。
側面には小花柄を。

cartonnage684

ネームタグもお揃いです。
革ベルトをアクセントにしたかったので
太めの革を使いました。

cartonnage685

蓋を開けると中はこんな感じです。
わかりにくいですが、内側は薄い黄色の無地です。

cartonnage686

ペンさしも革ベルトで。

cartonnage687

大きめサイズなので、たくさん収納できます。
がっしりとした箱に仕上がりました♪

May 09, 2016


アトリエでケーキのカルトナージュが
完成しましたのでご紹介させてくださいね。

4月 M.S.さん

明るく楽しいお人柄のM.S.さん。
以前英国にも駐在されていて、ロンドンでの楽しい経験など
毎回笑いの絶えない賑やかなレッスンでした。

シックで大人な雰囲気の作品を作られるM.S.さん。
ケーキも期待を裏切らず、絶妙な色合わせです。

cakebox50-1

引出しにはTildaのカメオ柄を。
作業が丁寧で、仕上がりが綺麗です。

cakebox50-2

この日はWITTAMERの美しいケーキを
皆さんにご馳走してくださいました♪

cakebox50-3

美味しいケーキを囲んで幸せなティータイムでした。
レッスンにご参加くださった皆様
ありがとうございました♪

May 02, 2016


オーストリア旅行記の続きです。

ski58

スキーの後はホテルでまったりと過ごしました。

ski71

ゆったりとしたラウンジ。

ski72

ティーサロンも素敵でした。

ski73

ホテルはおやつ付きプランでした。
4時頃からラウンジにスィーツと軽食が並びます。

ski74

スープ、サラダ、フライドチキン、グラタンなどがありましたが
夕食前なのでカプチーノだけ、いただきました。

ski75

SPAも充実していました。

ski76

ジャグジーやフィットネス。

ski77

サウナも6種類くらいありましたが、
香りの良いスチームサウナが心地良かったです。

ski78

サウナで汗を流した後は
ベッドで目を閉じてまったり。

ski79

お昼寝部屋がいくつかあったのですが、
この部屋にはウォーターベッドが並んでいました。
小鳥のさえずりと、噴水の水音だけが聞こえる
静寂の中、深い眠りに誘われます。

ski80

SPAの後は楽しみにしていた夕食の時間です。

ski90

毎晩素敵にテーブルセッティングがされていて
癒される空間でした。

ski91

6コースメニューでした。
まずはサラダ。

ski92

スープいろいろ。

ski94

前菜いろいろ。

ski93

メインいろいろ。
チロル地方名物のダンプリングが美味しかったです。

ski95

食後のチーズ。

ski96

デザートいろいろ。

ski97

イケメンシェフ主催のイタリアンナイトの日には
好きなパスタをその場で作ってくれました。

ski98

BBQナイトもありました。
(微妙に食欲がなくなるプレゼンテーションでしたが。。笑)

ski99

どれも美味しくて
ついつい食べ過ぎてしまいました。

ski62

お天気にも恵まれた楽しいスキー旅行でした♪

旅行 

April 25, 2016


ブルーベルの森へ出かけました。
森への入り口はたくさんあるのですが
今年は車の駐車規制があると聞いて
マイナーな入り口から森へ入りました。

こんな森の小道を歩いていきます。

halle5

マイナーな入り口だけあって
他に車もなく、人もいなかったので
無事に車まで戻れるかが、かなり心配でした。(笑)

満開のブルーベル。
今年はタイミングがよかったようで
ほとんどのお花が開いていて綺麗でした。

halle6

ひんやりと冷たい森の澄んだ空気と
小鳥のさえずりだけが耳に届く
静かな世界の中、のんびりと散策しました。

halle7

テロや地震など各国で心が痛む出来事があり
涙することが多いですが
小さく可憐に咲き誇るブルーベルの花に
元気をもらいました。

halle8

今この場所で
自分にできることを頑張ろうと
心を新たにしたのでした♪

April 18, 2016


今年のイースター休暇はオーストリアへ
スキーに出かけました。

ski60

訪れたのはザルツブルグ近郊の
標高3029mにあるスキー場です。

ski57

ski63

雪質がとても良く、広々としたゲレンデで
ゆったりとスキーを楽しむことができました。

ski61

スノーパークが充実していて
各種ジャンプ台やハーフパイプもありました。
ハーフパイプは気がつくとスピードが出ていて
うっかり飛び出しそうになるのが怖かったです。

ski59

スノードームもありました。

ski64

中は幻想的にライトアップされていました。

ski65

お約束のアイスバー。
もちろんグラスも氷でできています。

ski66

こちらの席に座ってくつろげます。

ski67

パソコンスペースでは氷の机の上に
PCが用意されていて、自由に
ネットサーフィンできるようになっていました。

ski68

どうやって運んだのか、車庫には車も停まっていて
なんだか楽しい空間でした。

長くなりましたので、次回旅行記に続きます。

旅行 

April 11, 2016


アトリエでケーキのカルトナージュが
完成しましたのでご紹介させてくださいね。

2月 Y.K.さん

明るく楽しいお人柄のY.K.さん。
いつも真面目に課題作品に取り組んでくださり
仕上がりも丁寧で綺麗でした。

ベルギーにちなんで
チョコレートケーキを作りました。

cakebox49-1

ゴールドのアクセントがエレガントです。
中はベリー系の赤♪

cakebox49-2

側面の繊細なレース。

cakebox49-3

引出の内底には可愛らしい刺繍が♪

cakebox49-4

この日はチョコレートケーキを
皆さんにご馳走してくださいました。

cakebox49-5

美味しいケーキを囲んで幸せなティータイムでした。
レッスンにご参加くださった皆様
ありがとうございました♪

April 04, 2016


アロマオイルを入れるための箱を作りました。
外側はシンプルにBLACK & WHITEです。

cartonnage680

蓋を開けるとこんなデザインになっています。

cartonnage681

このカメオから全体の生地合わせや
曲線のデザインを決めました。

cartonnage682

マニキュアなどの小物を入れるのにも
ちょうどよいサイズです。

cartonnage683

曲線がエレガントな箱に仕上がりました♪

March 28, 2016


ブリュッセルでのテロをうけて
安否を気遣う優しいメッセージを
沢山いただき、ありがとうございました。

EU本部界隈や空港など
日ごろ訪れる場所での悲惨な出来事で
犠牲になった方々やご家族のことを思うと
本当に心が痛みます。

candles4

ついつい忘れがちですが
生命の危険がない
平穏な日々を過ごせることは
とても幸せなことなんだなと改めて思います。

犠牲になった方々のご冥福をお祈りするとともに
テロのない平和な世界を切に願います。


March 21, 2016


もうすぐイースターですね。
ブリュッセルでも朝夕の日が長くなり
春の訪れを感じます。

ささやかながら、我が家もイースターの
デコレーションを飾りました。

easter20

マントルピースが華やかになります。

easter21

キッチンの窓辺にも、うさちゃん。

easter22

イースターは関係ないけど
いつも飾っている椅子のオブジェ。
よく出来ていて、可愛いのです。

easter23

ベルギーでは来週末から
イースター休暇が始まります。
休暇前は何かと忙しいですが
可愛い小物に癒されながら
乗り切りたいと思います♪