September 04, 2017


クレタ島では観光にも出かけました。
クレタ最大都市のイラクリオン。
港沿いには「ヴェベツィアの砦」があります。
トルコ人の侵入を防ぐためにヴェネツィア人が建設した
石造りの堅牢な要塞です。

creta26-5

ミノア文明の出土品が多く収蔵されている
博物館古代博物館。
古代エジプトの影響も受けたという
紀元前2000年頃の土器が美しく残されていて
ちょっと感動しました。

creta26-4

紀元前1900年頃に建設されたクノッソス宮殿。
ギリシャ神話でテセウスがミノタウロスを退治した伝説の迷宮です。
地下には1300もの部屋があって迷路のようだったとか。
英文学専攻の母と、神話好きな子供たちが興奮していました。

creta26-3

クレタ島の第2の都市のハニア。
ヴェネツィア様式の旧市街が可愛らしい町並みです。

creta26

港をぶらぶら散策するだけで楽しかったです。

creta26-1

creta26-2

リゾートに戻ると、ディナーの時間です。
BBQナイトやアジアンナイトなど
イベントが盛りだくさんでした。

creta26-6

creta26-7

海のリゾートだけあって
シーフードが新鮮で美味しかったです。

creta26-8

デザートも充実してました。

creta26-9

creta26-11

食事の間にギリシャ伝統のダンスや
ジャズの生演奏などがありました。

creta26-12

食後は海辺を散策しました。

creta27

creta27-1

creta28

creta29

creta30

creta32

creta33

creta34

creta35

家族で過ごした楽しい夏のバカンスでした♪


旅行 

August 28, 2017


日本から両親が遊びに来たので
一緒にギリシャのクレタ島へ出かけました。

creta0

クレタ島はギリシャの島々の中で最大で
リゾート地としても人気があります。

creta1

プライベートビーチがあるリゾートに
8日間滞在しました。

creta2

天蓋付サンベッドもありました。
至れり尽くせりのバトラーサービス付です。

creta3

ランチは海辺のレストランで。

creta4

眼下にはエーゲ海の絶景が広がります。

creta4-3

creta4-4

リゾート内にはヴィラ風の客室が並びます。

creta4-5

プライベートプール付のお部屋も。

creta8

朝食はこちらのレストランでいただきました。

creta4-6

おやつの時間には、すいかやグレープなどの
フルーツがゲストに振舞われます。

creta20

3食おやつ付プランだったので
午後のティータイムも充実していました。

creta20-2

フルーツにヨーグルト、ナッツ、蜂蜜をかけた
ギリシャの伝統的なスィーツがとても美味でした。

creta20-1

海辺でヨガレッスンがあったり
アクティビティも充実していました。
我が家は毎朝、朝食前にテニスを楽しみました。
(私は朝はテンションがあがらないので球拾い専門です。笑)

creta21

室内プールやジャグジーなど
SPAエリアも充実していました。

creta21-2

夕暮れ時にリゾート内を散策しました。
ハイシーズンなのに静かなリゾートでした。

creta23

creta22-1

どこを見ても美しいリゾートで
穏やかな時間を過ごしました。

creta23-2

creta24

creta25

長くなりましたので、次回に続きます。

旅行 

August 13, 2017


男の子のためのトランクを作りました。

cartonnage808

デニム生地に幅太のストライプをあわせ、
ワッペンでトランクっぽい雰囲気を出しました。

cartonnage809

じゃーん。
蓋を開けると、ミニカーのための
サーキットが現れます。

cartonnage810

車を沢山収納できる駐車場も完備しています。

cartonnage811

駐車場への出入りのための
スロープも用意しました。

cartonnage812

ミニカーを並べてみると
こんな感じです。

cartonnage813

夏休みのお出かけ時に活躍してくれそうな
楽しい箱に仕上がりました♪


August 07, 2017


老舗和食料理屋さんで
家族のお食事会がありました。

japan138-2

ちょうど日本出張が重なった主人も参加して
1年ぶりに家族全員が集まりました。

japan139

見た目も美しいお皿の数々に
舌鼓を打ちました。

japan140

japan141

お食事の後はお茶室へ。

japan142

ホテルの中なのに、本格的なお茶室です。

japan143

窓からはこんな絶景が広がっています。

japan144

茶道の先生がお抹茶を点ててくださいました。

japan145

美味しい和菓子も一緒に。

japan146

和の雰囲気に心が落ち着きます。

japan147

心温まるおもてなしに
楽しい時間を過ごすことができました。


そして1ヶ月の日本滞在もあっという間に過ぎ
ベルギーに戻ってきました。

japan130

日本で沢山充電したので
またベルギー生活を頑張りたいと思います♪

旅行 

July 31, 2017


夏休みですね。
今年も7月は日本で過ごしました。

japan131

梅雨らしくないお天気だったせいか
例年よりも暑かったですが
浅草へ出かけました。

japan132

ぶらぶらと散策しながら
可愛らしい和小物のショッピングを楽しんだり
美味しい天麩羅など、日本料理をいただきました。

japan133

久しぶりに友人たちとランチをして
近況を報告し合い、おしゃべりに花が咲きました。

japan137

東京のビルの谷間を歩くのも、新鮮でした。

japan138

暑かったけれど
両親とファミリーゴルフもしました。

japan134

青空とグリーンが広がっていて
そよ風が気持ちよかったです。

japan135

クラブハウスでのお食事はいつも美味しいです。

japan148

日本で過ごす楽しい時間は
あっという間に流れていきます。

長くなりましたので次回に続きます。

旅行 

July 24, 2017


紅茶のティーバッグを
入れるための箱を作りました。

cartonnage803

立体的なドット生地に
パールのチャームをあわせて
アクセントにしました。

cartonnage803-1

蓋を開けると仕切りが現れます。

cartonnage805

ティーバッグを入れてみるとこんな感じです。

cartonnage804

この仕切り、可動式になっていて
取り外すことも可能です。

cartonnage806

紅茶の代わりに、カトラリーを入れてみました。

cartonnage807

いろいろ使える
楽しい箱に仕上がりました♪

July 10, 2017


1年ぶりに日本に帰ってきました。
ようやく時差に慣れてきたところです。
ランチ会が帝国ホテルでありました。

japan126

楽しいメンバーで美味しいものをいただきながら
おしゃべりに花が咲きました♪

japan127

ランチ会の後は麻布のお庭が美しいカフェで
母と待ち合わせをして、お茶をいただきました。

japan128

しばらく日本に滞在予定なので
日本を楽しみたいと思います♪

旅行 

July 03, 2017


庭の薔薇が咲きました♪

rose27

なかなか薔薇のお手入れまで手が回らず
気がついたら薔薇の季節になっていて
気がついたらお花が満開で


rose28

我が家の庭の片隅に咲き誇る
健気な薔薇たちなのです。

rose29

キッチンの窓辺がとても華やかになりました♪

June 26, 2017


サングラスバッグを作りました。
夏らしく白のスキバル×ビジューで爽やかに。
サイドには透け感のあるリネン生地を合わせました。

cartonnage794

こんな風に開きます。

cartonnage795

バッグに下げるとこんな感じです。
バッグにつけたときに
片手で開けられるデザインにしました。

cartonnage796

白なのでどんな色のバッグにも
合わせやすいです。

cartonnage797

これからの季節にぴったりな
カルトナージュに仕上がりました♪


June 12, 2017


先日作ったファスナーポーチの
秋冬バージョンを作りました。

cartonnage783

ストライプのベロア生地と
ファーのぽんぽんを合わせました。

cartonnage785

内側もストライプとシンプルに。

cartonnage784

春夏バージョンと並べて。

cartonnage786

cartonnage787

簡単で楽しい作品に仕上がりました♪

June 05, 2017


ファスナーのついたポーチを作りました。

cartonnage779

Libecoのリネンと、持ち手に
リバティの花柄生地を合わせました。

cartonnage780

内側はオール柄です。

cartonnage781

共布のバッグスカーフをアクセントに。

cartonnage782

初夏っぽい作品に仕上がりました♪


May 29, 2017


新緑が気持ちよい季節になりました。
先日友人とランチに出かけました。

lunch99

案内されたのは5月のそよ風が
心地よいテラス席です。

lunch100

トリュフのパスタを注文したら
ムシューがその場でトリュフを削ってくれました。

lunch101

濃厚なトリュフの香りが食欲をそそります。

lunch102

メインはお魚。

lunch103

デザートも可愛くて美味しかった♪

lunch104

気の合う友人とのおしゃべりに夢中で
あっという間のランチタイムでした。

lunch105

さらにカフェに移動して、おしゃべりして
楽しい午後のひとときを過ごしました♪

May 15, 2017


カルトナージュの額縁を作りました。

cartonnage766

旅先で集めたいろいろなサイズの油絵を
飾れるようなものにしました。

cartonnage767

絵の邪魔にならないように
シンプルなグレーの生地を使いました。

cartonnage768

一見複雑な構造にも見えますが、
外側面、内底と2枚の生地だけで貼っています。

cartonnage770

表面にはアクリル板をかぶせて
埃がかぶらないようにしました。

cartonnage771

背面には、壁にかけられるように金具をつけました。
縦にも横にも使える仕様にしてあります。

cartonnage772

厚みのある額縁なので、絵画だけではなくて
ミニ香水など、立体的な小物を飾って使うこともできます。

cartonnage769


シンプルだけど、実用的な箱に仕上がりました♪

May 01, 2017


肌寒い日々が続くブリュッセルですが
今年もブルーベルの季節がやってきました。

bluebell15

bluebell16

可憐な小さな花に癒されます。

bluebell17

bluebell18

これだけ咲き誇ると、力強さを感じます。

bluebell19

森の中でマイナスイオンを沢山あびた
穏やかな午後のひとときでした♪

April 17, 2017


イースター休暇は春スキーに出かけました。
今回訪れたのはフランスのトロワバレーです。
ski124

トロワバレーは世界最大のスキーリゾートで
318の滑走コースと160のリフト&ゴンドラがあり
ゲレンデ総延長が600kmあるスキー場です。

ski125

6日間、毎日違うコースを滑って
端から端までなんとか網羅できる広さでした。

ski126

欧州の中で最も標高が高いスキー場
「ヴァル・トランス」が人気なのですが
有名なだけに世界中から人が集まり
リフトなども混んでいました。

ski129

雪質もよく、コースも広いのに
アクセスが良くないゲレンデには人が全然いなくて
ほとんど貸切状態の「穴場」でした。

ski127

我が家はそんな「穴場ゲレンデ」を捜し求めて
あちこち滑り楽しかったです。
お天気にも恵まれ
思いのほか日焼けしてしまいました。

ski128

ホテルは食事付プランでした。
フランスの食事はハズレが少なく
なんでも美味しかったです♪

前菜いろいろ。
ski119

日替わりスープ。優しいお味でした。
ski120

お魚料理。
ski121

お肉料理。
ski122

デザートいろいろ。
ski123

毎日、修行僧のようにスキーをした
楽しい春のバカンスでした♪

旅行